Sprachen

Chechaouen

Foto: Peter Blank

In Deutschland leben über eine Million Menschen, die als Mutter- oder Zweitsprache Arabisch sprechen. Vielleicht haben Sie selbst Nachbarn, Freunde oder Verwandte, die Arabisch sprechen, und sind deshalb neugierig geworden, was die arabische Sprache eigentlich ist. Einige arabische Begriffe nutzen wir auch ganz selbstverständlich im Deutschen, zum Beispiel Alkohol und Zucker. Mit über 300 Millionen Muttersprachlern und über 400 Millionen Zweit- und Fremdsprachlern zählt das Arabische zu den am weitesten verbreiteten Sprachen weltweit und gehört zur Familie der semitischen Sprachen. Von Marokko bis zum Oman, von Syrien bis in den Sudan findet das Moderne Hocharabisch als Sprache von Medien, Wirtschaft und Politik weite Verbreitung und ist offizielle Amtssprache in über 20 Ländern. Neben dem Modernen Hocharabisch existieren zahlreiche regionale und lokale Dialekte als Sprachen des Alltags, die meist eine vereinfachte Grammatik und einige andere Vokabeln haben.

Als eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen, eine der offiziellen Arbeitssprachen der Afrikanischen Union und Amtssprache der Arabischen Liga nimmt es zudem eine bedeutende Stellung im Bereich der Diplomatie ein. Darüber hinaus ist das Arabische in seiner klassischen Ausprägung die Liturgiesprache von rund 1.8 Milliarden Muslimen weltweit. Wenn Sie Arabisch studieren, dann eröffnet sich Ihnen der Zugang zu einer reichen, über 1400 Jahre alten und bis in die Gegenwart reichenden Kunst- und Kulturproduktion. Ihnen erschließt sich eine der geopolitisch wichtigsten Regionen unserer Zeit.

Ob die dynamischen Golfstaaten Saudi-Arabien, Kuwait, Bahrain, Katar, die Vereinigten Arabischen Emirate und Oman oder die Mittelmeerländer Marokko, Algerien, Tunesien, Ägypten und Libanon, die wirtschaftlichen Beziehungen zwischen den europäischen Ländern und dem arabischen Raum sind vielfältig und prosperierend. Neben dem Handel mit den arabischsprachigen Ländern, deren Wirtschaft und Bevölkerung stetig wachsen, spielt die Entwicklungspolitik eine große Rolle in den Beziehungen zu Deutschland. Ob Tourismus, Logistik und Transport, fossile Rohstoffe, Wasser und Energie oder innovative Stadtentwicklung: Die arabischsprachigen Länder bieten zahlreiche spannende Herausforderungen für die Entwicklung neuer Konzepte und Ideen. Viele deutsche Unternehmen sind führend in Großprojekten im arabischsprachigen Raum, und die deutsche Wirtschaft genießt dort einen hervorragenden Ruf.

Rio de Janeiro

Foto: Rosa Cunha-Henckel

Die Möglichkeit, Portugiesisch in Kombination mit Wirtschaft zu studieren, bietet für den Arbeitsmarkt eine ausgezeichnete Basis: Portugiesisch wird im Vergleich zu anderen Sprachen in Deutschland zu wenig erlernt und bietet zugleich gute Berufschancen. Diese sind durch das gute Verhältnis geprägt, das Deutschland mit den portugiesischsprachigen Ländern weltweit – wie Brasilien, Angola, Mosambik und insbesondere Portugal – auf vielen Ebenen unterhält. Die portugiesische Sprache, eine der Amtssprachen der Europäischen Union, wird weltweit von über 240 Millionen Menschen auf vier Kontinenten gesprochen.

Als größtes portugiesischsprachiges Land verfügt Brasilien über ein außergewöhnliches ökonomisches und kulturelles Potenzial, das in unserer globalisierten Welt für Politik, Wirtschaft, Wissenschaft, Forschung, Tourismus, Sport und Kultur gleichermaßen interessant ist. Schon allein aufgrund seiner Bevölkerungszahl (207 Millionen), aber vor allem wegen seiner wirtschaftlichen und nicht zuletzt auch kulturell-medialen Stärke kommt Brasilien die Rolle des entscheidenden Sprachträgers  des Portugiesischen zu. Außerdem ist Brasilien, das auch im Mercado Comumdo Sul (Mercosul) eine führende Rolle spielt, Deutschlands wichtigster Handelspartner in Südamerika. Mit Niederlassungen von über 800 deutsch-brasilianischen Unternehmen gilt São Paulo als einer der wichtigsten Standorte der deutschen Wirtschaft im Ausland.

Mit dem Erlernen der portugiesischen Sprache gewinnen Sie spannende Einblicke in die Geschichte, Kultur und Wirtschaft und können damit eine Brücke zu allen lusophonen Ländern bauen, allen voran zu Portugal, mit seiner besonderen Bedeutung als mit Deutschland eng verbundenem Mitgliedsstaat der Europäischen Union sowie zu den afrikanischen Staaten mit ihren Entwicklungs- und Wachstumspotenzialen. Um die am Institut für Romanistik erworbene Sprach- sowie die philologische Fachkompetenz zu erweitern, empfiehlt sich ein Auslandsstudium an einer unserer drei brasilianischen Partner-Universitäten (UFMG in Belo Horizonte, UERJ in Rio de Janeiro und UFBA in Salvador), gegebenenfalls in Kombination mit einem Praktikum oder ein Studienaufenthalt an der Universität in Coimbra über das bestehende ERASMUS+Abkommen.

In Deutschland besteht ausschließlich an der Friedrich-Schiller-Universität die Möglichkeit das Sprachzertifikat Celpe-Bras (Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros) abzulegen, welches das einzige offiziell anerkannte Sprachzertifikat des brasilianischen Bildungsministeriums (Ministério da Educação do Brasil, MEC) für Portugiesisch als Fremdsprache ist. 

WS Rumänisch

Foto: Valeska Bopp-Filimonov

Rumänisch ist die östlichste der romanischen Sprachen und wird als Amtssprache in Rumänien und der im Nordosten angrenzenden Republik Moldova gesprochen. Die Sprache lässt sich insbesondere bei Vorkenntnissen in Latein, Französisch oder Italienisch recht leicht erlernen, fußt weitgehend auf romanischer Grammatik, besitzt aber einen Wortschatz mit Slawismen und vielen Entlehnungen aus weiteren nicht-romanischen Sprachen wie dem Griechischen, Ungarischen, Türkischen und Deutschen.

Rumänien ist seit 2007 Mitglied der Europäischen Union, Deutschland ist der wichtigste Handelspartner des Landes, das derzeit die Volkswirtschaft mit den höchsten Wachstumsraten in Europa aufweist. Elektro-, Kommunikationstechnik und IT, Automobilherstellung sind stark vertretene Branchen. Viel Potenzial besteht weiterhin im Tourismus: Der Anteil ausländischer Touristen liegt erst bei etwa einem Viertel. Während die rumänische Regierung Förderprogramme für die touristische Infrastruktur aufgelegt hat, engagieren sich vor allem junge Rumän*innen und auch westeuropäische Idealisten für sanften Tourismus auch in entlegenen landschaftlich wunderschönen Regionen.

Das Studium des Rumänischen eröffnet Ihnen vielfältigen Zugang zu einer Gesellschaft, die im 20. Jahrhundert von starken Umbrüchen betroffen war. Rumänien ist gleichermaßen ein post-agrarisches wie post-kommunistisches Land, mit entsprechenden Prägungen für Gesellschaft, Wirtschaft und Kultur. Korrupte Politiker prägen die öffentliche Wahrnehmung zur Zeit ebenso wie eine kreative, demonstrierfreudige Zivilgesellschaft. Viele Menschen aus Rumänien (und Moldova) aber verlassen auch ihre Heimat, um in anderen Ländern zu arbeiten, wo ihre Arbeitskraft besser bezahlt ist. Die Region bleibt kontrastreich - und Experten sind weiterhin rar!

Černi Lom

Foto: Thede Kahl

"Die Zeit ist in uns und wir sind in der Zeit; sie verändert uns und wir verändern sie"
Vasil Levski (1871)

Lohnt es sich, im Studium Bulgarisch mit Wirtschaft zu verbinden? Wir schütteln mit dem Kopf - denn das bedeutet "Ja" auf Bulgarisch.

Als EU-, NATO- und WTO-Mitglied entwickelt sich Bulgarien aktuell zu einem politischen Stabilitätsanker innerhalb Südosteuropas. Neben zahlreichen Fördermöglichkeiten für Investitionen bietet das Land sehr günstige Steuern (eine Körperschaftssteuer von 10 % und eine Einkommenssteuer von ebenfalls 10 %), die europaweit niedrigsten Mieten für Gewerbe- und Büroflächen und konkurrenzfähige Lohnkosten (mit einem monatlichen Durchschnittslohn von etwas über 500 Euro).

Im Mittelpunkt einer sich dynamisch entwickelnden Region besitzt Bulgarien einen Markt mit schnell wachsender Kaufkraft. Im Wellness- und Spa-Tourismus, im medizinischen Tourismus, in der Elektroindustrie und Elektronik, der Produktion von Bio-Lebensmitteln und der Informationstechnologie blickt es auf starke Traditionen zurück. Mit einer Bevölkerung von rund 7 Mio. Menschen steht Bulgarien als Gastgeber führender IT-Unternehmen (IBM, HP, SAP, ORACLE, Microsoft, Johnson Controls u.a.) weltweit an 10. Stelle bezüglich der absoluten Anzahl zertifizierter IT-Profis. Darüber hinaus verfügt das Land über eine günstige geografische Lage und eine gute Infrastruktur. Der Transportkorridor Europa-Kaukasus-Asien (TRASEKA) stellt eine direkte Verbindung zu Zentralasien her.

Der Statistik von 2017/ 2018 zufolge bietet Deutschland momentan den wichtigsten Absatzmarkt für die bulgarische Produktion. Darüber hinaus pflegt und intensiviert Bulgarien die wirtschaftlichen Kontakte zu den übrigen EU-Staaten, den Westbalkan-Staaten, dem Kaukasus, den USA, China, Russland und dem Mittleren Osten. Viele deutschsprachige und internationale Unternehmen (Nestlé, ABB, Coca-Cola, TeleTech) haben ihre Niederlassungen in Bulgarien.

Es bestehen bereits ERASMUS-Verträge zwischen dem Institut für Slawistik und Kaukasusstudien und den Universitäten in Sofia, Plovdiv und Veliko Tărnovo, sodass Sie das Land auch vor Ort kennenlernen und Ihre Sprachkenntnisse dort verbessern können.

Wir freuen uns auf Sie!

Quellen:

• https://sofia.diplo.de/bg-de
• http://www.investbg.government.bg/de
• https://bulgarien.ahk.de

Prager Kleinseite und der Berg Petrin

Foto: Aneta Buckova

Haben Sie Lust auf ein preclík und dazu vielleicht eine flaška tschechisches Bier? Oder lieber einen süßen štrúdl?

Tschechisch gehört zu den slawischen Sprachen (die größten Ähnlichkeiten gibt es mit den anderen westslawischen Sprachen Polnisch und Slowakisch). Es gibt jedoch auch eine lange gemeinsame Geschichte mit dem deutschen Sprachraum. Dies zeigt sich nicht nur an den vielen Germanismen im Tschechischen, sondern auch an tiefgründigeren Ähnlichkeiten in Kultur und Mentalität.

Tschechisch gilt als Amtssprache in der Tschechischen Republik, dem von Thüringen aus nächsten deutschen Nachbarn. In Tschechien werden 10,5 Mil. Sprecher:innen gezählt, in Deutschland leben mehr als 160 000 Personen mit einem tschechischen Migrationshintergrund.  

Deutschland ist der wichtigste Handelspartner Tschechiens im Import sowie Export, vor allem in der Automobilbranche. Die Volkswagen-Tochtergesellschaft Škoda Auto ist die größte deutsche Investition in Tschechien. Außerdem nimmt der Tourismus einen bedeutenden Platz ein, die Hauptstadt Prag gehört zu den bedeutendsten europäischen Touristenmetropolen und die deutschen Touristen stellen die wichtigste Besucher:innen-Gruppe in Tschechien dar.

All das sind triftige Gründe, über das NATO- und EU-Mitglied im Herzen Europas mehr zu erfahren und in die wunderbare, wenn auch nicht die einfachste Sprache einzutauchen!

Ihre theoretischen Kenntnisse können Sie im Laufe des Studiums gerne um ein Auslandsaufenthalt in Tschechien ergänzen, sei es auf einer Sommerschule oder im Rahmen von ERASMUS+.

Quellen

https://www.czso.cz/csu/czso/populationExterner Link

https://www.cestikrajane.cz/staty/nemecko/Externer Link

https://www.gtai.de/de/trade/tschechische-republik/wirtschaftsumfeld/wirtschaftsdaten-kompakt-tschechien-156578Externer Link

https://de.statista.com/infografik/18856/meistbesuchte-staedte-europas/Externer Link

https://www.gw.uni-jena.de/fakultaet/institut-fuer-slawistik-und-kaukasusstudien/studium/auslandsaufenthalte